개인정보처리방침

최종 수정일: 2026년 2월 27일

1. 개인정보의 수집 항목 및 수집 방법

수집 항목:

  • 필수: 이메일, 이름, 비밀번호(이메일 가입 시)
  • 소셜 로그인 시: 소셜 계정 식별자, 이메일, 프로필 이름
  • 서비스 이용 시: 업로드 이미지, 번역 결과, 이용 기록, 접속 로그

수집 방법: 회원가입, 서비스 이용, 소셜 로그인 연동

2. 개인정보의 수집 및 이용 목적

  • 회원 식별 및 가입 관리
  • 서비스 제공 및 크레딧 관리
  • 고객 문의 응대
  • 서비스 개선 및 통계 분석
  • 부정 이용 방지

3. 개인정보의 보유 및 이용 기간

1. 회원 탈퇴 시 즉시 파기합니다. 단, 법령에 의한 보관이 필요한 경우 해당 기간 동안 보관합니다.

2. 업로드된 이미지는 처리 완료 후 30일 뒤 자동 삭제됩니다.

3. 서비스 이용 기록은 3개월간 보관 후 파기합니다.

4. 개인정보의 제3자 제공

회사는 원칙적으로 회원의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만, 다음의 경우에는 예외로 합니다:

  • 회원이 사전에 동의한 경우
  • 법률에 의거하여 요구되는 경우

5. 개인정보의 안전성 확보 조치

  • 비밀번호 암호화 저장 (bcrypt)
  • HTTPS 통신 암호화
  • 접근 권한 관리 및 로그 기록
  • 정기적 보안 점검

6. 이용자의 권리

회원은 언제든지 자신의 개인정보를 조회, 수정, 삭제할 수 있으며, 회원 탈퇴를 통해 개인정보 삭제를 요청할 수 있습니다.

7. 개인정보 보호 책임자

개인정보 보호 관련 문의사항은 고객센터를 통해 접수할 수 있습니다.

이메일: [email protected]

본 개인정보처리방침은 베타 서비스 기간 중 변경될 수 있으며, 변경 시 서비스 내 공지를 통해 안내됩니다.